上海で働く

新卒の現地採用で働き始めました。中国×ウェブという軸で学んでゆくべく気になった出来事・学びなどをクリップ

セカンドライフに大隈講堂が…！

20080630-00000043-jijp-soci-view-000.jpg
http://www.jiji.com/jc/zc?k=200806/2008063000934&rel=y&g=soc

海外の学生とも交流できるというのは、面白そうかも…
懐かしすぎてついつい。。
大隈講堂はいつも見上げていた特別な建物。
現実世界と同じように、うじゃーっと人が集まるといいですね。
  1. 2008/06/30(月) 23:09:16|
  2. *ウェブ関連
  3. | トラックバック：0
  4. | コメント：0

China ITem[チャイナ　アイテム]　　中国のIT情報を発信

China ITem[チャイナ　アイテム]　　中国のIT情報を発信

中国のウェブサービスを紹介しています。
中国ウェブ情報を得るのにとても役立ちそうです。

このなかで紹介されていた以下のサイト、
なんと手書き入力で中国語の漢字を引けます。
しかもピンインはもちろん、発音を音声で聞けます。

「nciku 在线词典」
jpeg.jpg


  1. 2008/05/24(土) 20:12:49|
  2. *ウェブ関連
  3. | トラックバック：0
  4. | コメント：0

写真×ウェブの考察。

デジカメを買いました。
価格.comなどで比べつつ悩みましたが、Richoの Caplio R7 に。
リコーといえば「コピー機」というイメージがあったので意外ですが
（CMなどの印象が強いのが、SONY、CANON、富士フィルム、パナソニックあたり）
デジタル画像の処理技術をデジカメにも応用してるそう。
ツウの間ではマニアックなデジカメを出すメーカーというイメージがあるとか。

このCaprioR7は初心者でも使いこなせるモデルですが
●広角28mm　●7.1倍ズーム　●最短1cmまで寄れるマクロ機能
で、工夫すれば、ちょっと他とは違う面白い写真を撮影することができる。
価格を考えると、これだけのスペックは他には見当たらないです。

wha_bod_img_02.jpg
　※広角とは、普通35mmが多いみたいで、
　　28mmになるとより広ーい視野・立体感のある写真を撮れるらしい。
　　24mm、21mmになるに従って超広角といわれ、一段と広い領域を写すことができる。
　　超広角カメラで撮った写真はやっぱりダイナミックで素敵！！
　　ただそこまでいっちゃうとプロ用モデルになっちゃいますね。

このCaprioシリーズ用には、Caprio Lifeというサイトが用意されてます。
デジカメの基礎知識に始まり、実際に人・景色・ペット・夜景などを
どうやったら上手に撮れるかなんていう場面別レクチャー、
フォトコンテスト、プロが撮った写真ギャラリーetc特集が満載。
こんな補助サイトがあるとデジカメを使っていくのがより楽しくなります。
私が買うときもこのサイトが一つの決め手でした。

CMで有名人を起用してる流行機種路線よりも、
ユーザーのかゆいところに手が届くサービスを徹底してるメーカーのほうが好感が持てます。
ユーザー側も、ネットで調べてからスペック等比較して、
"価格×価値"を客観的に判断する人が多くなった。
一方でメーカー側からしても、ウェブを利用した新しい広告やサービスという可能性が広がったわけです。

２つの素敵なウェブサービス

��Picasa
デジカメで撮ったたくさんの写真、
一括管理に超便利なのが、Googleが提供しているPicasaです。
PCにインストールすれば、PC内にある写真だけ自動スクリーニングしてくれて
非常に見やすいインターフェイスで管理できるようになります。
写真のサイズや色調調整など簡単な加工もとっても簡単。

友だちに撮った写真をあげたい時には
PicasaウェブアルバムにＵＰ！
そして招待メールを送るだけ。

本当に芸術的とまで言いたいほどの、素晴らしいサービスです。


��flickr
さらに素敵なサイトがもう一つ。
こちらはYahooがおさえております。

写真を楽しむＳＮＳ、といった感じで
登録すれば、自分の撮った写真を自由にアップロードして保管できます。
こちらもインターフェイスが非常に優れてます。
そしてそれぞれにタグ（キーワード）付けすることができるところがポイント。

例えば"shanghai"で検索すると…
We found 704,892 results for photos matching shanghai（！）

プロのカメラマンの写真が検索上位に上がってるみたいですね。
レベルの高い写真たちに圧倒です。
上海ってこんな一面があったんだ、という新鮮な気づきが得られます。

また、自分のプロフィールには好きな本や音楽などを登録できます。
それぞれの作品でつながってる仲間も見れて、たどっていくととても興味深いです。
好きな本や音楽にその人の嗜好性が見えるのと同じように
写真にも、その人の人となりがにじみ出ます。

このflickr、自分のブログに貼り付けることも可能、
ということで、私もさっそく試してみました！

うんうん、これは楽しい。楽しいです！

こういったウェブサービスによって、
「写真を楽しむ」という世界が飛躍的に広がりつつある。
共通しているのは、使いやすさ。
そして新しいコミュニケーションの形。
新しいサービスが、人々の生活を変えていく。
Web2.0なのです。芸術的なのです。

（ただ、私の写真の腕前はやっぱりど素人ですね。
良いウェブサービスがあっても、
素晴らしい写真を撮る、一朝一夕では得られない"人間の磨かれた技術やセンス"
その価値や難しさは変わりません。）
  1. 2008/02/16(土) 15:45:14|
  2. *ウェブ関連
  3. | トラックバック：0
  4. | コメント：4

百度日本

日本に帰ってきたので、さっそく日本語版Baiduを見てみました！
検索方法は、ウェブ・画像・動画・ブログ検索とあります。
baidujp2jpeg.jpg
※画像をクリックするとリンクします。

ブログ検索は、中国語版にはないみたいで
ブログ利用者の多い日本仕様になってます。
ただこれだったら、Yahoo!のブログ検索のほうが使いやすい。
（http://blog-search.yahoo.co.jp/）

特徴としては「検索ワードランキング」や、「話題の画像・動画」。
主に、話題性のあるドラマやキーワード、アイドル画像などぱっと見多く目に入ります。
10代〜20代前半の若い世代向け検索エンジンといった印象を受けました。
今のところまだ広告は入ってないです。
ところで、百度のロゴの足跡マークはパンダの足跡らしいです（！）
このへんのセンスがなんか好き。かわいいです ><



slogo-08xuezai.gif
※画像をクリックするとリンクします。

ついでにですが、中国語版の検索方法は、
新闻 网页 贴吧 知道 MP3 图片　となっています。
「新闻」」や「图片」はわかりますが、
「贴吧」や「百度知道」とは(･_･?)

日中交流SNSマユーさんに教えてもらったのですが
「百度贴吧」は中国の２ｃｈで
「百度知道」は教えて!gooもしくはYahoo!知恵袋
みたいなものだそうです。

試しに”日本”で贴吧検索。
――検索結果なし。。
日本に関するスレッドはないって？！
新しくスレッドを立てるには申請が必要とか。

次に知道検索。
――いっぱいひっかかりました。
日本の漫画やアイドルについての質問や、
日本の言葉・文化について、、
なるほどなるほど、と思っていたら
英語コーナーにこんな質問が…


質問：「日本我爱你这6个字怎么说？」

↓

最佳答案：「Japan I love you」

↓

您觉得最佳答案好不好？
→不好100％


6文字じゃないし！私もなんか違う気がする！(笑
ちなみにそのページはこちらです。
http://zhidao.baidu.com/question/45247582.html?si=4&wtp=wk


最後に、
slogo-08xuezai.gif
中国語版のこのロゴは、「雪の中、故郷に帰る家族」といったところでしょうか。
http://renwu.baidu.com/
今月のテーマは”你（あなた）”

你，是走在风雪归途的归家人；
你，是援助归途者的人；
你，是被冰雪灾害牵痛着的所有中国人。
你，牵着手的手，天涯不孤独。
一场不期而遇的暴风雪，将每一个游子与家的手，牵得更紧；
将每一个中国人的心，凝聚在一个焦点上，
组成一个伟大而不可战胜的——“你”。

手と手をつなぎ合って。あなたは決して天涯孤独じゃないよ。
大雪の被害の広がる春節前の中国で、
このメッセージは中国の人たちにどんなふうに伝わるのだろう。
  1. 2008/02/04(月) 18:52:57|
  2. *ウェブ関連
  3. | トラックバック：0
  4. | コメント：0

飲食店サイトの日中比較

味千ラーメンのサイトを見ていて思ったのですが、
同じ飲食店でも日本と中国のサイトで作りかたが全く違います。

weiqianjp.jpg

■味千ラーメン（日本サイト）
http://www.aji1000.co.jp/index.php
□味千拉麺（中国サイト）
http://www.ajisen.com.cn/cn_index.php
↑テーマソング（？）みたいなのが流れます。
日本ではうざいとされる演出…(笑


他にも例えば、東京に進出した火鍋のチェーン「小肥羊」
■小肥羊（日本サイト）
http://www.hinabe.net/
□小肥羊（中国サイト）
http://www.xfy.cn/
↑ポップアップ広告や、読み込みに時間のかかるフラッシュ。
15元分の金券とやらがフローティングになってます。
この音楽、、耳から離れなくなります。。
シャッオフェイヤン、シャオフェイヤ〜ン♪


こちらは最近「小肥羊」を追って東京進出した「小尾羊」
■「小尾羊」（日本サイト）
http://www.syabusyabu.net/
□「小尾羊」（中国サイト）
http://www.nmxwy.com/
画面いっぱいにモンゴルの草原が広がります。
会員登録できる。


いつもお世話になってます「サイゼリヤ」
■サイゼリヤ（日本サイト）
http://www.saizeriya.co.jp/
□サイゼリヤ（中国サイト）
http://www.saizeriya.com.cn/cn/index/
↑比較的おとなしいです。イタリアンだからかな…
でもフラッシュやイメージ画像等豊富で重いです。


有名な北京ダックの「全聚徳」
■全聚徳（日本サイト）
http://www.zenshutoku.com/
□全聚徳（中国サイト）
http://www.quanjude.com.cn/main.php
中国政治ニュース、
オリンピック開催までのカウントダウンまで…
一体何のサイトなのやら


この前行った、「一茶一坐」
■一茶一坐（日本サイト）
http://www.chamate.jp/
□一茶一坐（中国サイト）
http://www.chamate.cn/
落ち着いた雰囲気。音楽流れる。会員登録あり。
ゲームあり。


サイトの日中比較をしてみると面白いです。
6例のみだけど…

恐らく中国の飲食店サイトでは、
�．┘鵐拭璽謄ぅ瓮鵐叛�重視
�△修譴召譴琉�食店のイメージを印象付ける
（テーマソング、凝ったフラッシュなど）
といった傾向が強い。

また、それぞれの国で
どういったブランディングをしていくかで
サイトの作りかたも異なってきます。

全体的に、飲食店サイト中国勢はページの読み込みにやたら時間がかかる。
アクセシビリティ＜サイトの個性演出

中国ユーザーを考えたときに
「なんだこのページ重いな〜」とかストレスになってしまったとしても
それ以上に「このサイト面白い！」といって、驚いてもらうほうが大事なのかもしれません。

テーマ:中国ビジネス - ジャンル:ビジネス

  1. 2008/01/17(木) 11:40:55|
  2. *ウェブ関連
  3. | トラックバック：0
  4. | コメント：0
次のページ